Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / B / Beendigung

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Beendigung

Beendigung (Nomen)

1

termination (n)

Tätigkeit
  • Beendigung der Abordnung
  • Termination of periods of secondment
  • Beendigung des Vertrags
  • Termination
  • Inkrafttreten und Beendigung
  • Entry into force and termination
2

ending

Beenden
3

conclusion

4

finish (n)

Akt
5

cessation (n)

Tätigkeit
6

end (n)

Tätigkeit
  • Beendigung des Projekts
  • End of the operation
  • Beendigung der Strafe
  • End of penalty
7

finishing touch (n)

Akt
8

final stroke (n)

Akt
9

terminating

10

finalisation

Satzbeispiele & Übersetzungen

Beendigung der Krise
Resolution of the crisis
Inkrafttreten und Beendigung
Entry into force and expiry
Beendigung der Vollstreckung
Termination of enforcement
Beendigung der Vollstreckung
Termination of execution
Beendigung
Termination
Beendigung
Discharge
Beendigung
Tariffs for carriage
Beendigung der Nutzung
Termination of use
Bestimmungen zur Beendigung
Provisions concerning termination
Beendigung des Mandats
Sessions B BODIES OF THE COMMITTEE BUDGET
Beendigung des Kreditvertrags
Termination of the credit agreement
Beendigung von Zahlungsverpflichtungen
Termination of financial obligations
Beendigung von Rechtsstreitigkeiten;
litigation settlements;
Beendigung und Ersetzung
Termination and replacement
Beendigung der Kontrolle
Termination of control
Inkrafttreten und beendigung
Entry into force and termination
Vorzeitige Beendigung
Early termination
bei Beendigung
at termination
Beendigung ; Verteilung
Termination, distribution
Aussetzung und Beendigung
Suspension and termination
Beendigung bestehender Abkommen
Termination of existing Agreements
oder Beendigung
or termination