been to be found

Satzbeispiele & Übersetzungen

Similar derogations have been granted to other Member States to counter tax avoidance and have been found to be effective.
Vergleichbare Ausnahmeregelungen wurden anderen Mitgliedstaaten zugestanden, um der Steuerhinterziehung entgegenzuwirken, und haben sich als wirksam erwiesen.
As mentioned above, these exports have been found to be dumped.
Wie bereits festgestellt waren diese Ausfuhren gedumpt.
The PBT criteria under REACH have been found to be deficient.
Die Kriterien zur Ermittlung von PBT-Stoffen im Rahmen von REACH haben sich als mangelhaft erwiesen.
The PBT criteria under REACH have been found to be deficient.
Es ist festgestellt worden, dass die im Rahmen von REACH festgelegten PBT-Kriterien unbefriedigend sind.