been reported

Satzbeispiele & Übersetzungen

One outbreak has been reported in wild fish.
Ein Ausbruch bei wild lebenden Fischen wurde gemeldet.
This serotype has never been reported in Europe before.
Dieser Serotyp ist in Europa bisher noch nie gemeldet worden.
addition of one sale that has not been reported
ein Verkauf wurde nicht gemeldet
- no case of disease has been reported,
- keinerlei Krankheiten gemeldet wurden;
3. Oxygen content has not been reported
3. Sauerstoffgehalt wurde nicht gemeldet.
It has been reported that the tax dispensation has now been granted.
Zwischenzeitlich soll der Steuererlass vorgenommen worden sein.
Have violations already been reported in the past?
Falls ja, in welchen Mitgliedstaaten und wann?
A case has also been reported in Poland.
In Polen ist ebenfalls ein Krankheitsfall zu verzeichnen.
What specific data regarding illegal activities have been reported?
Welche konkreten Angaben im Hinblick auf kriminelle Handlungen wurden mitgeteilt?