EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für been in the offing
Satzbeispiele & Übersetzungen
Since the clause has not in fact been applied, this result has been achieved.
Da die Klausel in der Tat nicht angewendet wurde, hat sie ihr Ziel erreicht.
There have been advances in some of the areas dealt with in the Conclusions, but not all targets have been met and progress has been uneven among Member States.
In einigen der in den Schlussfolgerungen angesprochenen Bereiche sind Fortschritte zu verzeichnen; es wurden jedoch nicht alle Ziele erreicht, und die Fortschritte sind von einem Mitgliedstaat zum anderen unterschiedlich.
Why would the thief have been in the room in which the couple were sleeping had robbery been the sole motive?
Wie ist es zu verstehen, dass sich der Dieb in das Schlafzimmer, in dem das Ehepaar schlief, geschlichen hat, wenn das einzige Motiv nur Diebstahl war?
been in medicinal use in the Community
einem entsprechenden