Gesuchter Begriff Beauty hat 12 Ergebnisse
DE Phrasen mit beauty EN Übersetzungen
‚Black Beauty “‘Black Beauty’”
Als Alternative können Auberginen (z. B. Sorte Black Beauty oder Sorten mit gleichwertiger Anfälligkeit) verwendet werden. Nur Pflanzen im Blattstadium 2-3, d. h. bis zur vollen Ausbildung des dritten Blattes, verwenden. Alternatively, use eggplants (e.g. cultivar Black Beauty or cultivars with equivalent susceptibility), use only plants at leaf stage two to three up to full expansion of the third true leaf.
Mutanten der Sorte Rome Beauty, z. B.: Mutants of Rome Beauty e.g.
Die Verordnung (EWG) Nr. 315/68 enthält ferner im Anhang Bestimmungen über die Sortierung nach Grössen. Diese Bestimmungen gelten nicht für Erzeugnisse der Gattungen Allium, Anemone - ausser der Sorte coronaria -, Chionodoxa, Endymion, Frilillaria, Puschkinia, Tigridia, Triteleia und der Art Scilla sibirica sowie deren Kultivare und Hybriden, mit Ausnahme der cv. atrocärulea (Spring Beauty). Zur besseren Verwirklichung der mit den Qualitätsnormen verfolgten Zwecke ist es angezeigt, auch für diese Erzeugnisse Bestimmungen über die Sortierung nach Grössen einzuführen - Whereas also the Annex to Council Regulation (EEC) No 315/68 lays down provisions on size gradings ; whereas these provisions do not apply to products of the following genera : Allium, Anemone, with the exception of the coronaria species, Chionodoxa, Endymion, Fritillaria, Puschkinia, Tigridia, Triteleia, and to the Scilla sibirica species, its cultivars and hybrids with the exception of the atrocaerulea (Spring beauty) cultivar ; whereas, in order further to achieve the objectives of the quality standards, provisions on size grading should also be laid down for these products,
Region : Somerset (Die Beihilfe ist für den Verwaltungsbezirk Grafschaft Somerset, den Exmoor National Park und die Blackdown Hills Area of Outstanding Natural Beauty — ausgewiesen als Gebiet außergewöhnlicher natürlicher Schönheit — bestimmt) Region : Somerset (The aid will be available in the administrative county of Somerset, the area covered by the Exmoor National Park, and the area covered by the Blackdown Hills Area of Outstanding Natural Beauty)
Region: Kent Downs Area of Outstanding Natural Beauty (ausgewiesen als Gebiet außergewöhnlicher natürlicher Schönheit). Region: Kent Downs Area of Outstanding Natural Beauty
Region : The Chilterns Area of Outstanding Beauty Region : The Chilterns Area of Outstanding Beauty
Betroffene Wirtschaftssektoren : Das Programm richtet sich an alle landwirtschaftlichen Unternehmen in der Chilterns Area of Outstanding Natural Beauty, einschließlich der Erzeugung, der Verarbeitung und der Vermarktung. Das Programm steht allen Untersektoren offen Sector(s) concerned : The programme applies to all agricultural businesses in the Chilterns Area of Outstanding Natural Beauty, including production, processing and marketing. The programme is open to all sub-sectors
Region : The Cotswolds Area of Outstanding Natural Beauty. Region : The Cotswolds Area of Outstanding Natural Beauty
Betroffene Wirtschaftssektoren : Das Programm richtet sich an alle landwirtschaftlichen Unternehmen in %quot%The Cotswolds Area of Outstanding Natural Beauty%quot%, einschließlich der Erzeugung, der Verarbeitung und der Vermarktung. Das Programm steht allen Untersektoren offen. Sector(s) concerned : The programme applies to all agricultural businesses in the Cotswolds Area of Outstanding Natural Beauty, including production, processing and marketing. The programme is open to all sub-sectors
Tatsächlich sind die 3G-Dienste in den Hintergrund gerückt, seit die Versteigerungen oder „Beauty Contests“ auf die erste Seite der Wirtschaftspresse gerückt sind. In fact, since the auctions or 'beauty contests' hit the headlines in the financial press, 3G has had a lower profile.
ob die an Günther Verheugen und Vladimir Spidla gerichtete Anfrage von UNI Hair and Beauty und Coiffure EU, datiert vom 16.3.07, bei der Kommission eingegangen ist? 5. Has it received the submission from ‘UNI Hair and Beauty’ and ‘Coiffure EU’ dated 16.3.07 addressed to Günther Verheugen and Vladimir Spidla? 5.
EN Englisch DE Deutsch
beauty (n) [attractiveness] Anziehungskraft (n) {f} [attractiveness]
beauty (n) [attractiveness] Attraktivität (n) {f} [attractiveness]
beauty (n) [attractiveness] Reiz (n) {m} [attractiveness]
beauty (n) Anmut (n) {f}
beauty (n) [attractiveness] Köstlichkeit (n) {f} [attractiveness]
beauty (n) [attractiveness] Pracht (n) {f} [attractiveness]
beauty (n) Schönheit (n) {f}
beauty (n int adv) [beautiful female] Schönheit (n int adv) {f} [beautiful female]
beauty (n) [loveliness] Schönheit (n) {f} [loveliness]
beauty (n) [woman] Schönheit (n) {f} [woman]
beauty (n) [loveliness] Lieblichkeit (n) {f} [loveliness]
beauty (n int adv) [beautiful female] Schöne (n int adv) [beautiful female] (f)

Englisch Deutsch Übersetzungen

EN Synonyme für beauty DE Übersetzungen
belle [person] beldade (n int adv)
goddess [person] deusa {f}
enchantress [person] fadae
seductress [person] sedutora {f}
femme fatale [person] femme fatale
loveliness [property] boniteza {f}
attractiveness [property] beleza {f}
charm [property] amuleto {m}
splendour [property] magnificência {f}
elegance [property] garbota
magnificence [property] magnificência {f}
gracefulness [property] graça {f}
advantage [attraction] vantagem {f}
asset [attraction] recurso {m}
worth [attraction] valer a pena (adj n v)
refinement [attraction] refinoo
excellence [attraction] excelência {f}
value [attraction] valor {m}
benefit [attraction] benefício {m}
attraction [advantage] atraçãofísica