beabsichtigt (Adjektiv)

1
Absicht
2

conscious (a)

Absicht
3
Absicht
4
Absicht
5

set up (a)

Absicht
6
Absicht
7

planned (a)

Absicht
8
bestimmt
9
bestimmt
10

intended (a)

Absicht

Satzbeispiele & Übersetzungen

eine Auslagerung beabsichtigt oder
envisages using outsourcing; or
Beabsichtigt die Kommission,
Does the Commission have the intention to
Beabsichtigt die Kommission,
Does the Commission intend:
Beabsichtigt die Kommission,
Does the Commission intend to: —
Beabsichtigt die Kommission, Fristsetzungsverfahren einzuleiten?
Will the Commission issue the necessary warnings?
Beabsichtigt der Rat daher: —
In the light of the above, will the Council: —
Beabsichtigt die Kommission daher: —
In the light of the above, will the Commission: —
Im Wesentlichen ist beabsichtigt,
In essence the amendments will: —
Wenn nicht, beabsichtigt er dies?
If not, has it any plans to do so?
Beabsichtigt sie, dagegen vorzugehen?
Does it intend to take action against this?
Beabsichtigt sie einzugreifen?
Does it intend to intervene?
Falls ja, beabsichtigt sie, einzuschreiten?
If so, does it intend to intervene?
Falls nicht, beabsichtigt sie dies?
If not, does it intend to do so?
Wie beabsichtigt sie zu reagieren?
What action does it intend to take?
Im Wesentlichen ist Folgendes beabsichtigt: —
In essence the amendments will: —
Beabsichtigt ein Dienstleistungserbringer
When a provider of services proposes,
Beabsichtigt ein Dienstleistungserbringer
When a provider of services proposes
Beabsichtigt die Kommission, eine Freistellungsverordnung
Before adopting an exemption regulation
, die die Kommission anzunehmen beabsichtigt
the measures which the Commission plans to adopt
Beabsichtigt ein Mitgliedstaat, Verhandlungen
Where a Member State intends to enter into negotiations
Beabsichtigt ein Lebensmittelunternehmen
A food business operator intending to place a