EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für be thrilled that ...
Satzbeispiele & Übersetzungen
That duration shall be limited to the time during which that objective can reasonably be reached.
Diese Dauer ist begrenzt auf den Zeitraum, in dem das Ziel realistischerweise erreicht werden kann.
The material used shall be of that specification that will be used in the manufacture of preparations to be authorised.
Die Spezifikation des Testmaterials muss der Spezifikation entsprechen, nach der die zuzulassenden Zubereitungen hergestellt werden.
The material used shall be of that specification that will be used in the manufacture of preparations to be authorised.
Die Spezifikation des Testmaterials hat der Spezifikation zu entsprechen, nach der die zu genehmigenden Zubereitungen hergestellt werden.
It follows that that claim cannot be accepted.
Daraus folgt, dass diesem Vorbringen nicht stattgegeben werden kann.
That item would be the first to be taken that evening, at 21.00.
Die Aussprache wird als erster Punkt abends um 21.00 Uhr angesetzt.
be designed so that it can be
so gestaltet sein, dass sie
That is why that which can be patented needs to be defined exactly.
Daher muss genau definiert werden, was patentierbar ist.
It should be noted, that the judgment has to be served upon parties, and that it could be appealed.
Es ist zu beachten, dass das Urteil den Parteien zugestellt werden muss und dagegen Berufung eingelegt werden kann.