be ruled out

Satzbeispiele & Übersetzungen

Any discrimination against any of the official languages should be ruled out.
Jede Diskriminierung irgendeiner der offiziellen Amtssprachen sollte ausgeschlossen werden.
Any discrimination against any of the official languages should be ruled out.
Jede Diskriminierung irgendeiner der offiziellen Amtssprachen muss ausgeschlossen werden.
Price competition is thus ruled out.
Ein Preiswettbewerb ist somit ausgeschlossen.
Legislative harmonisation has been ruled out .
Die Harmonisierung der Rechtsvorschriften ist ausgeschlossen.
Article 152 can therefore be ruled out as the sole legal basis.
Artikel 152 kommt somit als alleinige Rechtsgrundlage nicht infrage.
Biological terrorism can also never be ruled out.
Auch Bio-Terror scheint nie ausgeschlossen.