EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für be reached
Satzbeispiele & Übersetzungen
a breakdown of past expenditure and milestones reached, as well as the costs and benefits anticipated and the milestones to be reached;
eine Aufgliederung der bisherigen Ausgaben und der erreichten Zwischenziele sowie der erwarteten Kosten und des voraussichtlichen Nutzens und der noch zu erreichenden Zwischenziele;
Decisions of the Joint Committee shall be reached by consensus.
Entscheidungen des Gemeinsamen Ausschusses werden einvernehmlich getroffen.
objectives and targets to be reached;
den zu erreichenden Zielen und Zielgruppen,
Settlement of claims shall be reached by common agreement.
Die Schadensregulierung erfolgt einvernehmlich.
efforts shall be made for decisions to be reached by consensus;
Es wird eine einvernehmliche Beschlussfassung angestrebt.
The target will not be reached until 2030.
Das Ziel wird erst im Jahr 2030 erreicht sein.
A joint decision should be reached within 6 months.
Eine gemeinsame Entscheidung sollte innerhalb von sechs Monaten getroffen werden.
No agreement could be reached during that meeting.
Auf dieser Sitzung konnte keine Einigung erzielt werden.
When is a decision likely to be reached?
Wann ist mit einer Entscheidung zu rechnen?
A common minimum target fund level should be reached
Eine gemeinsame Zielmindestausstattung sollte