be quite a way off

Satzbeispiele & Übersetzungen

4 Quite a bit
Ziemlich stark
Nevertheless, Lithuania has still a long way to go before its judiciary and prison system can be taken off the agenda.
Dennoch hat Litauen noch vieles zu leisten, bis sein Justizsystem und die Haftanstalten nicht mehr auf der Tagesordnung stehen werden.
A Europe-wide uniform risk-analysis procedure is still a long way off.
Eine europaweit einheitliche Form der Risikoanalyse gibt es bislang nicht.
Probably not in the quite same way.
Wohl nicht direkt.