EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für be prescribed by law
Satzbeispiele & Übersetzungen
National reference laboratories are not prescribed by Plant Health Law.
Nationale Referenzlaboratorien werden im Pflanzengesundheitsrecht nicht vorgeschrieben.
This process may be initiated by the parties or suggested or ordered by a court or prescribed by the law of a Member State.
Dieses Verfahren kann von den Parteien eingeleitet oder von einem Gericht vorgeschlagen oder angeordnet werden oder nach dem Recht eines Mitgliedstaats vorgeschrieben sein.
The content of the reports arises from the factual context and does not need to be prescribed by law.
Der Inhalt der Berichte ergibt sich aus dem Sachzusammenhang und braucht nicht gesetzlich vorgegeben zu werden.
the assessment of the damage in so far as prescribed by law;
die Schadensbemessung, soweit sie nach Rechtsnormen erfolgt;