Satzbeispiele & Übersetzungen

If the result of one of those examinations is positive, the animals shall be regarded a positive BSE case.
Ist das Ergebnis einer der genannten Untersuchungen positiv, gilt das Tier als BSE-positiv.
If the result of one of those examinations is positive, the animal shall be regarded a positive scrapie case.
Ist das Ergebnis einer der genannten Untersuchungen positiv, gilt das Tier als positiver Scrapie-Fall.
The lot shall be considered to be positive when one of the four analytical samples is positive.
Die Partie gilt als positiv, wenn eine der vier Analyseproben einen positiven Befund ergibt.
Below this, dynamometer absorption shall be positive.
Unterhalb dieser Geschwindigkeiten muss der Wert der Einstellung positiv sein.
In case of a positive PCR, the analysis shall be repeated on individual colonies to identify a positive colony.
Bei positiver PCR ist die Analyse an einzelnen Kolonien zur Identifizierung einer positiven Kolonie zu wiederholen.
The polarity can be positive or negative.
Die Kathode kann positiv oder negativ geladen sein.
It can be positive, negative or zero.
Er kann positiv, negativ oder gleich null sein.
This amount shall be positive.
Dieser Betrag muss positiv sein.
C i can be positive or negative
C i kann positiv oder negativ sein.