Satzbeispiele & Übersetzungen

Allocation of funds within Category 3 must always be done with this in mind.
Bei der Zuweisung der Mittel innerhalb der Rubrik 3 muss dies immer bedacht werden.
This should be especially borne in mind for successor programmes.
Dies sollte bei Nachfolgeprogrammen besonders beachtet werden.
It should be borne in mind that Schengen is about freedom of movement.
Es lohnt sich, daran zu erinnern, dass Schengen freier Personenverkehr bedeutet.
A number of facts ought to be borne in mind, however.
Es sollte jedoch auf einige Fakten hingewiesen werden.