be not sure

Satzbeispiele & Übersetzungen

Make sure the bottle valve is shut when not in use.
Flaschenventil immer geschlossen halten, wenn das Gas nicht verwendet wird.
Make sure the bottles cannot be knocked over.
Die Flaschen gegen Umfallen sichern.
Second, we must also be sure that commitology powers are not abused.
Des Weiteren muss sichergestellt werden, dass die ausschussrechtlichen Befugnisse nicht missbraucht werden.
I am not sure.
Ich bin mir nicht sicher.
The rapporteur is not sure that such an approach should be maintained.
Der Berichterstatter ist sich nicht sicher, ob dieser Ansatz beibehalten werden sollte.
A balance must be sought, to safeguard the industries involved while also making sure the species does not remain endangered.
Hier gilt es ein Gleichgewicht zu finden, um die betroffenen Branchen zu erhalten und gleichzeitig zu verhindern, dass die Art weiter vom Aussterben bedroht bleibt.
We are therefore relatively sure, that the price limits will not be applied.
Wir sind daher recht sicher, dass die Obergrenzen nicht zur Anwendung kommen werden, sondern Tarife deutlich darunter angeboten werden.