be in a pickle

general

Satzbeispiele & Übersetzungen

the label shall be affixed in a conspicuous place in such a way as to be easily visible;
es muss an gut sichtbarer Stelle angebracht sein;
In all other cases, such a strategy shall be considered to be a defeat strategy.
Andernfalls gilt sie als Abschaltstrategie.
In all other cases, a torque limiter shall be considered to be a defeat strategy.
Andernfalls gilt er als Abschaltstrategie.
A licence shall be issued in a single original.
Die Fahrerlaubnis wird in einem einzigen Original erteilt.
To be eligible a firm must be a firm in difficulty.
Dazu muss es ein Unternehmen in Schwierigkeiten sein.
The Galileo performance centre should be developed in stages in a Member State and at a location to be determined.
Das Galileo-Leistungszentrum sollte nach und nach in einem Mitgliedstaat und an einem Standort errichtet werden, die noch festzulegen sind.
Raw to pickle
Rohware bis Pickel
Pickle to wet blue
Pickel bis Wetblue
A further consequence will be a reduction in investment in research and innovation in Europe.
Als weitere Konsequenz wird es in Europa weniger Investitionen in Forschung und Innovation geben.