Satzbeispiele & Übersetzungen

Following a hit
Im Trefferfall
After a hit
Im Trefferfall
A flag may be requested after a hit has occurred.
Nach einem Treffer kann um Kennzeichnung ersucht werden.
Procedures following a hit
Verfahren im Trefferfall
Many workers and their families are or will be hit by the crisis.
Viele Arbeitnehmer und ihre Familien werden von der Krise betroffen sein bzw. sind bereits Opfer der Krise.
It can be hit repeatedly.
Sie kann wiederholt aufgerufen werden.
On 8 October 2005 Pakistan was hit by a severe earthquake.
Am 8. Oktober 2005 wurde Pakistan von einem schweren Erdbeben getroffen.
by another Member State of origin having produced a hit with data
durch einen anderen Herkunftsmitgliedstaat, nachdem dieser mit Daten,