be hard put to it

Satzbeispiele & Übersetzungen

In addition, it is hard to reconcile it with common sense.
Sie ist auch schwer mit dem gesunden Menschenverstand in Einklang zu bringen.
It will therefore be hard to achieve harmonisation by that route.
Die Harmonisierung wird daher auf diesem Wege sehr schwer zu verwirklichen sein.
Competition will with all likelihood be hard also when it comes to the use of this margin.
Der Wettbewerb wird aller Voraussicht nach sehr hart sein, wenn es um die Inanspruchnahme dieses Spielraums geht.
So it is very hard to see the truth.
Es ist also sehr schwer, die Wahrheit zu erkennen.
It is hard to understand how it could be so long before action was taken.
Dass es so lange gedauert hat, bis eingegriffen wird, ist nicht zu verstehen.