EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für be fleeing
be fleeing
1
- How will the Council ensure that those fleeing the conflict are given the opportunity to claim international protection?
- Wie wird der Rat sicherstellen, dass diejenigen, die vor einem Konflikt fliehen, die Gelegenheit erhalten, um internationalen Schutz zu ersuchen?
- How will the Commission ensure that those fleeing the conflict are given the opportunity to claim international protection?
- Wie wird die Kommission sicherstellen, dass diejenigen, die vor einem Konflikt fliehen, die Gelegenheit erhalten, um internationalen Schutz zu ersuchen?
- These are people who are victims of human trafficking and the exploitation of illegal immigration; they may also be potential asylum seekers fleeing conflict or persecution.
- Es handelt sich um Opfer des Menschenhandels und der Ausbeutung der illegalen Einwanderung sowie um potenzielle Asylbewerber, die vor Konflikten oder vor Verfolgung fliehen.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Refugees fleeing the fighting in Darfur
2,5 Millionen auf der Flucht
All those who can are fleeing abroad.
Wer kann, flieht ins Ausland.
Shocking pictures showing hundreds of thousands of people fleeing the devastating effects of the famine in Africa can be seen in the media.
In den Medien sieht man erschreckende Bilder von Hunderttausenden Menschen, die in Afrika vor den Folgen der verheerenden Hungerkatastrophe fliehen.
Some migrants have been forced from their homes, he said, fleeing oppression or war.
Die EU brauche ein gemeinsames Asylverfahren und eine faire Aufteilung der Verantwortung.