be called to active duty

Satzbeispiele & Übersetzungen

Failure to comply with a legal duty to act can have the same effect as active behaviour and should therefore also be subject to corresponding penalties.
Das Unterlassen einer gesetzlich vorgeschriebenen Handlung kann dieselbe Wirkung entfalten wie aktives Handeln und sollte deswegen ebenfalls mit entsprechenden Sanktionen belegt werden.
missions expenses of successful candidates called for training prior to taking up duty.
Dienstreisekosten erfolgreicher Bewerber bei der Fortbildung vor Dienstantritt.
Also this official is in active duty.
Auch dieser Beamte befindet sich im aktiven Dienst.