be a member of the party

Satzbeispiele & Übersetzungen

The interested party may have the assistance of, or be represented by, a staff member.
Der Beschuldigte kann sich zu diesem Zweck des Beistands eines anderen Bediensteten des Instituts versichern oder sich durch ihn vertreten lassen.
The interested party may have the assistance of, or be represented by, a staff member.
Der Beschuldigte kann sich zu diesem Zweck des Beistands eines anderen Bediensteten des Zentrums versichern oder sich durch ihn vertreten lassen.
A working party member who is unable to attend a meeting may be represented by a member or alternate from the list of replacements for the working party.
Ein Mitglied einer Arbeitsgruppe, das an einer Sitzung nicht teilnehmen kann, kann sich durch ein anderes Mitglied oder einen der Stellvertreter innerhalb der Arbeitsgruppe vertreten lassen.
A working party member who is unable to attend a meeting may be represented by a member or alternate from his political group and from the list of replacements for the working party.
Ein Mitglied einer Arbeitsgruppe, das an einer Sitzung nicht teilnehmen kann, kann sich durch ein anderes Mitglied oder einen Stellvertreter seiner Fraktion innerhalb der Arbeitsgruppe vertreten lassen.