Bauprojekt (Nomen)

  • Auf der kanarischen Insel La Gomera ist ein millionenteures Bauprojekt geplant, welches die Verengung des Flussbetts des Flusses Valle Gran Rey kurz vor dem Meereszufluss vorsieht.
  • A planned multi-million-euro construction project on the Canary Island of La Gomera is going to narrow the riverbed of the Valle Gran Rey river just before it flows into the sea.
  • Eine Baugenehmigung ist die Genehmigung, die Arbeiten an einem Bauprojekt aufzunehmen.
  • A building permit is an authorisation to start work on a building project.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Welche Schritte wird die Kommission unternehmen, falls die Verpflichtungen, die der Vertragsnehmer betreffend das Bauprojekt eingegangen ist, wieder nicht eingehalten werden?
What steps does the Commission intend to take if the obligations which the concessionaire has undertaken concerning the construction of the project are yet again not met?
Wird es Kontrollen, vor allem auch vor Ort Kontrollen geben, bevor das Bauprojekt vom Kunden abgenommen wird?
whether there will be on-site inspection of the works before they are taken over by the client?
Ist der Kommission das oben dargelegte Bauprojekt bekannt?
Is the Commission aware of the road scheme?
Obwohl dieses Bauprojekt bereits seit 1901 vorbereitet wird, ist die genaue Trasse, der der Kanal folgen soll, bislang nicht bekannt.
Although the construction of the canal has been planned since 1901, its exact route has yet to be established.