Gesuchter Begriff Baugelände hat 2 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch EN Englisch
Baugelände (n) [Bau] {n} construction site (n) [Bau]
Baugelände (n) [Bau] {n} site (n) [Bau]
DE Phrasen mit baugelände EN Übersetzungen
Erdbewegungen: Ausschachtung, Erdauffüllung, Einebnung und Planierung von Baugelände, Grabenaushub, Felsabbau, Sprengen usw. earth moving: excavation, landfill, levelling and grading of construction sites, trench digging, rock removal, blasting, etc.
Ausschachtung, Erdauffüllung, Einebnung und Planierung von Baugelände, Grabenaushub, Felsabbau, Sprengen usw., earth moving: excavation, landfill, levelling and grading of construction sites, trench digging, rock removal, blasting, etc.,
Nachdem die Angreifer den das Baugelände umgebenden Zaun niedergerissen hatten, legten sie durch Zerstörung von Werkzeugen und Maschinen die Baustelle lahm und verhinderten dadurch den Fortgang der Bauarbeiten. They removed the fencing which cordons off the work areas and then sabotaged the site by damaging equipment and machinery and bringing all activity to a halt.
Ist der Kommission bekannt, dass einer Gemeindeverwaltung im VK aufgrund der übertriebenen bürokratischen Bestimmungen zum Schutz des Nördlichen Kammmolchs kürzlich Kosten in Höhe von 15 000 Britischen Pfund entstanden sind, mit dem Ergebnis, dass sage und schreibe 4 Molche vom Baugelände einer Schule entfernt werden konnten? Is the Commission aware that its overly bureaucratic legislation to protect the greater crested newt has recently cost one local authority in the UK some 15000 pounds sterling to move precisely four such newts from a school building site?
Als Reaktion auf diese Tragödie besetzten elf Stämme zwei Wochen lang das Baugelände, nahmen 100 Arbeiter des Konsortiums als Geiseln und forderten einen Baustopp. In response to this tragedy, 11 tribes occupied the dam site for two weeks, taking 100 consortium workers hostage and demanding that construction be halted.
- Erdbewegungen: Ausschachtung, Erdauffüllung, Einebnung und Planierung von Baugelände, Grabenaushub, Felsabbau, Sprengen usw. earth moving: excavation, landfill, levelling and grading of construction sites, trench digging, rock removal, blasting, etc.
- Erdbewegungen: Ausschachtung, Erdauffüllung, Einebnung und Planierung von Baugelände, Grabenaushub, Felsabbau, Sprengen usw. – earth moving: excavation, landfill, levelling and grading of construction sites, trench digging, rock removal, blasting, etc.
Erdbewegungen: Ausschachtung, Erdauffüllung, Einebnung und Planierung von Baugelände, Grabenaushub, Felsabbau, Sprengen usw. - earth moving: excavation, landfill, levelling and grading of construction sites, trench digging, rock removal, blasting, etc.
· Erdbewegungen: Ausschachtung, Erdauffüllung, Einebnung und Planierung von Baugelände, Grabenaushub, Felsabbau, Sprengen usw. – earth moving: excavation, landfill, levelling and grading of construction sites, trench digging, rock removal, blasting, etc.
Den Angaben der Verwaltungsbehörde zufolge ist es möglich, dass auf dem Baugelände widerrechtlich ein Informationsschild mit dem Hinweis auf die Europäische Union aufgestellt worden ist. According to information received from the managing authority, it is possible that a European Union (EU) sign may have been placed illegally on this site.
DE Synonyme für baugelände EN Übersetzungen
Bauland [Bauplatz] n building land
Baugebiet [Bauplatz] building area