Balken-Auflager

Satzbeispiele & Übersetzungen

Pfosten und Balken
Posts and beams
Recks, Barren, Balken
Gymnastic bars or beams
Balken
Beams
.2.2 Wo Spanten oder Balken durch ein wasserdichtes Deck oder Schott hindurchgehen, ist dieses Deck oder Schott ohne Verwendung von Holz oder Zement wasserdicht zu bauen.
.2.2 Where frames or beams pass through a watertight deck or bulkhead, such deck or bulkhead shall be made structurally watertight without the use of wood or cement.
Die Skala ist der Breite der Balken anzupassen und hat die Balken nicht so zu komprimieren, dass die Fluktuationen bei den Renditen nur schwer zu unterscheiden sind.
the scale shall be adapted to the span of the bars shown and shall not compress the bars so as to make fluctuations in returns harder to distinguish;
Es handelt sich dabei um einen roten Kreis, in dem in Schwarz eine trinkende Schwangere dargestellt ist, die mit einem roten Balken durchgestrichen ist.
The pictogram shows the silhouette of a pregnant woman holding a glass inside a red circle with a red diagonal through it.
Der Balken muss 150 mm hoch sein.
The stiff beam shall have a vertical face dimension of 150 mm.