DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Auswahlverfahren der Geschworenen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Antrags- und Auswahlverfahren
Application and selection procedure
Auswahlverfahren
Selection procedure
Auswahlverfahren
Selection scheme
Auswahlverfahren
selection process
AUSWAHLVERFAHREN
SELECTION PROCEDURE
AUSWAHLVERFAHREN
SELECTION PROCEDURES
Vergleichendes Auswahlverfahren
Comparative selection procedure
offenes Auswahlverfahren
open selection process;
interne Auswahlverfahren,
internal competitions,
Generell sollten Elemente wie Strafschadensersatz, die ausforschende vorprozessuale Beweissammlung und die Beteiligung von Geschworenen an der Urteilsfindung, die die Rechtstraditionen der meisten Mitgliedstaaten nicht kennen, vermieden werden.
Elements such as punitive damages, intrusive pre-trial discovery procedures and jury awards, most of which are foreign to the legal traditions of most Member States, should be avoided as a general rule.
Zahl der bereits eingeleiteten Auswahlverfahren
number of selection procedures already launched
Erfassungs- und Auswahlverfahren
Identification and selection procedure
Wettbewerbliches Auswahlverfahren
Competitive selection procedure
Offenes Auswahlverfahren
open selection process
VORAUSSETZUNGEN UND AUSWAHLVERFAHREN
ELIGIBILITY AND SELECTION PROCEDURES
Bedingungen und Auswahlverfahren
Conditions and selection procedures
Preise und Auswahlverfahren
Prizes and selection procedure
Teilnahmekriterien und Auswahlverfahren
Eligibility criteria and the selection process
Interinstitutionelle Auswahlverfahren
Interinstitutional competitions
Ergebnisloses Auswahlverfahren
Unsuccessful selection procedure
GEMEINSCHAFTSAKTIONEN UND AUSWAHLVERFAHREN
COMMUNITY ACTIONS AND SELECTION PROCEDURES
allgemeinen Auswahlverfahren
an open competition
Bei dem Auswahlverfahren
The selection procedure