DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Ausstieg aus der Kernenergie
Satzbeispiele & Übersetzungen
Jede Verbindungstreppe gilt als Ausstieg aus dem Oberdeck.
Each intercommunication staircase shall be considered to be an exit from the upper deck.
In der Finanzierungsvereinbarung sei auch der Ausstieg aus dem Investbx-Projekt geregelt.
Exit from the Investbx project is defined by the funding agreement.
Jede Verbindungstreppe gilt als Ausstieg aus dem Oberdeck eines Doppelstockfahrzeuges.
Each intercommunication staircase shall be considered to be an exit from the upper deck of a double-deck vehicle.
Ausstieg aus den Portfolioinvestitionen
Exit portfolio investments
Jede Verbindungstreppe gilt als Ausstieg aus der oberen Fahrgastebene eines Doppeldeckfahrzeuges.
Each intercommunication staircase shall be considered to be an exit from the upper deck of a double-deck vehicle.
Stromerzeugung aus Kernenergie
Producers of Nuclear Electricity
Ausstieg Nordkoreas aus dem Atomwaffensperrvertrag
Withdrawal of North Korea from the Nuclear Non-Proliferation Treaty
Ausstieg Nordkoreas aus dem Atomwaffensperrvertrag
Withdrawal of North Korea from nuclear non-proliferation treaty
- schrittweiser Ausstieg aus den fossilen Brennstoffen und
- the gradual phase-out of fossil fuels and
Am wirkungsvollsten ist hierbei der Ausstieg aus dem Einsatz derartiger Stoffe.
In this area the most effective mechanism is to phase out the use of such substances.
Der Ausstieg aus der Kernenergie ist ein zwingendes Gebot.
Phasing out nuclear power is essential.
Insbesondere in Deutschland decken sie sich weitgehend mit der Politik, die auch heute verfolgt wird, also dem Ausstieg aus der Kernenergie in Deutschland kurze Zeit nach 2020.
In particular for Germany, these are very similar to the policy as valid today, i.e. a nuclear phase out in Germany shortly after 2020.