Gesuchter Begriff ausrotten hat 13 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
ausrotten (v) [töten]
  • ausgerottet
  • rottest aus
  • rotten aus
  • rottetest aus
  • rotteten aus
  • rotte aus
exterminate (v) [töten]
  • exterminated
  • exterminate
  • exterminate
  • exterminated
  • exterminated
ausrotten (v) [töten]
  • ausgerottet
  • rottest aus
  • rotten aus
  • rottetest aus
  • rotteten aus
  • rotte aus
destroy (v) [töten]
  • destroyed
  • destroy
  • destroy
  • destroyed
  • destroyed
ausrotten (v) [töten] wipe out (v) [töten]
ausrotten (v) [Tiere]
  • ausgerottet
  • rottest aus
  • rotten aus
  • rottetest aus
  • rotteten aus
  • rotte aus
extirpate (v) [Tiere] (formal)
  • extirpated
  • extirpate
  • extirpate
  • extirpated
  • extirpated
ausrotten (v) [vernichten]
  • ausgerottet
  • rottest aus
  • rotten aus
  • rottetest aus
  • rotteten aus
  • rotte aus
extirpate (v) [vernichten] (formal)
  • extirpated
  • extirpate
  • extirpate
  • extirpated
  • extirpated
DE Deutsch EN Englisch
ausrotten (v) [Tiere]
  • ausgerottet
  • rottest aus
  • rotten aus
  • rottetest aus
  • rotteten aus
  • rotte aus
annihilate (v) [Tiere]
  • annihilated
  • annihilate
  • annihilate
  • annihilated
  • annihilated
ausrotten (v) [Missetat] root out (v) [Missetat]
ausrotten (v) [vernichten] root out (v) [vernichten]
ausrotten (v)
  • ausgerottet
  • rottest aus
  • rotten aus
  • rottetest aus
  • rotteten aus
  • rotte aus
eradicate (v)
  • eradicated
  • eradicate
  • eradicate
  • eradicated
  • eradicated
ausrotten (v) [Missetat]
  • ausgerottet
  • rottest aus
  • rotten aus
  • rottetest aus
  • rotteten aus
  • rotte aus
eradicate (v) [Missetat]
  • eradicated
  • eradicate
  • eradicate
  • eradicated
  • eradicated
ausrotten (v) [töten]
  • ausgerottet
  • rottest aus
  • rotten aus
  • rottetest aus
  • rotteten aus
  • rotte aus
eradicate (v) [töten]
  • eradicated
  • eradicate
  • eradicate
  • eradicated
  • eradicated
ausrotten (v) [to completely destroy; to reduce to nothing radically]
  • ausgerottet
  • rottest aus
  • rotten aus
  • rottetest aus
  • rotteten aus
  • rotte aus
eradicate (v) [to completely destroy; to reduce to nothing radically]
  • eradicated
  • eradicate
  • eradicate
  • eradicated
  • eradicated
ausrotten (v) [to destroy completely]
  • ausgerottet
  • rottest aus
  • rotten aus
  • rottetest aus
  • rotteten aus
  • rotte aus
extirpate (v) [to destroy completely] (formal)
  • extirpated
  • extirpate
  • extirpate
  • extirpated
  • extirpated
DE Phrasen mit ausrotten EN Übersetzungen
– Der Terrorismus lässt zwar nicht ausrotten, aber die Terrorgefahr kann verringert werden, indem man bei den Ursachen des Terrorismus ansetzt. – terrorism cannot be eradicated, but we can reduce the threat of terrorism by tackling its causes,
2. ob sie nicht die Absicht hat, auf die zuständigen italienischen Behörden mit einem vorherigen Gutachten über das in Rede stehende Bauvorhaben einzuwirken, das, so wie es geplant ist, die Knoblauchkröte, für die das SIC eingerichtet wurde, ein für allemal ausrotten würde? whether it intends to put pressure on the competent Italian authorities, who are able to express a preliminary opinion on the project, which in its present form would definitively compromise the very existence of the spadefoot toad for which the site of Community importance was established?
DE Synonyme für ausrotten EN Übersetzungen
entfernen [aufräumen mit] absenter
eingreifen [aufräumen mit] intervenir
aufgeben [aufräumen mit] abandonner
beseitigen [aufräumen mit] gommer
auflösen [aufräumen mit] dissoudre
einschalten [aufräumen mit] immiscer {Ü|fr|}
abschaffen [aufräumen mit] eliminer
abstellen [aufräumen mit] stationner
auslöschen [aufräumen mit] annihiler
aufräumen [aufräumen mit] ranger
ausradieren [aufräumen mit] effacer
auswischen [beseitigen] effacer
zerstören [austilgen] détruire
vernichten [austilgen] détruire
ermorden [austilgen] assassiner
verwüsten [austilgen] devaster
niederbrennen [austilgen] détruire par le feu
dem Erdboden gleichmachen [austilgen] raser (informal)
töten [zerstören] tuer
eintreten [zerstören] adhérer