Gesuchter Begriff Auskunft hat 3 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch EN Englisch
Auskunft (n) {f} information (n)
Auskunft (n) [Tatsachen] {f} information (n) [Tatsachen]
Auskunft {f} Information
DE Phrasen mit auskunft EN Übersetzungen
Recht auf Auskunft Right of access
Recht auf Auskunft Right of information
Freiwillige Auskunft. Voluntary information.
Ersuchen um Auskunft Request for information
folgende Auskunft/Auskünfte: …. the following information: …
Träger, der die Auskunft erteilte Institution which drafted the report
Auskunft auf Ersuchen der Mitgliedstaaten Information requested by the Member States
Rechtsberatung und -auskunft Legal advisory and information services
BEANTRAGTE AUSKUNFT INFORMATION REQUESTED
Auskunft zur Anschrift Information about the address
Auskunft aus den Akten; communication of information in a file;
Ersuchen benannter Stellen um Auskunft Information requests to designated bodies
Auskunft auf Ersuchen Exchange on request
Auskunft aus den Akten Communication of information contained in the files
13. Auskunft aus den Akten; 13. communication of information in a file;
1. verbindliche Auskunft: 1. binding information:
6.2. Auskunft 6.2. Access
wird um folgende Auskunft gebeten: Can the Commission clarify the following points:
Könnte die Kommission Auskunft geben, Will the Commission say: —
Kann die Kommission Auskunft geben, Will the Commission answer the following questions?
Kann die Kommission Auskunft geben, Could the Commission confirm if it plans to: 1.
Kann der Rat Auskunft erteilen: — Could the Council state: —
Kann die Kommission Auskunft erteilen: — Could the European Commission state: —
Welche Auskunft hat sie erhalten? If so, what information has it received?
Folgende Auskunft wird erbeten: In view of the above, will the Commission say:
diese Auskunft such access may
a) die Auskunft It would jeopardise
DE Synonyme für auskunft EN Übersetzungen
Wort [Aussage] n palavra {f}
Beschreibung [Aussage] f descrição {f}
Ausdruck [Aussage] m Expressão matemática
Information [Aussage] f Informação
Rede [Aussage] f discurso {m}
Erklärung [Aussage] f explanação {f}
Aussage [Aussage] f afirmação {f}
Erwähnung [Aussage] f referência {f}
Hinweis [Aussage] m pista {f}
Angabe [Aussage] (f saque {m}
Ausführung [Aussage] f Maestro
Anmerkung [Aussage] f Nota
Bekenntnis [Aussage] n Confissão (sacramento)
Behauptung [Aussage] f alegação {f}
Anzeige [Aussage] f Monitor encouraçado
Bemerkung [Aussage] f observação {f}
Anweisung [Aussage] (f declaração {f}
Meldung [Aussage] f notificação {f}
Versprechen [Aussage] n promessa {f}
Mitteilung [Aussage] f Comunicação