DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für ausgeschlossen sein
Satzbeispiele & Übersetzungen
Ein ungewolltes Abschalten der Warn- und Signaleinrichtungen muss von der Konstruktion her ausgeschlossen sein.
Machinery must be constructed in such a way that the warning and signalling devices cannot be disabled unintentionally.
Insbesondere muss eine unbeabsichtigte Verstellung der Leuchten ausgeschlossen sein.
In particular, it shall not be possible for the lamps to be inadvertently maladjusted.
Insbesondere muss eine unbeabsichtigte Verstellung der Leuchten ausgeschlossen sein.
In particular, it shall not be possible for the adjustment of the lamps to be inadvertently disturbed.
Bei Aktivierung einer Schnell- oder Betriebsbremsung muss die Verwendung dieser Funktionen ausgeschlossen sein.
it shall not be possible to use these particular functionalities in case of emergency or service brake activation.