DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für ausgerottet
ausgerottet (Adjektiv)
1
extinct (a)
Tiere
- In Afrika wurde im Jahre 2002 zumindest eine Art des Roten Kolobusaffen wahrscheinlich aufgrund der intensiven Bejagung ausgerottet.
- In Africa, in the year 2000, at least one species of Red Colobus monkey might have become extinct due to hunting.
Satzbeispiele & Übersetzungen
zur Zunahme von Krankheiten in den Mitgliedstaaten, die in der EU seit Jahren ausgerottet sind
on the growing presence in the Member States of diseases long since eradicated in the EU
Nach den vorliegenden Daten ist die Krankheit bereits in 12 afrikanischen Staaten wieder aufgetreten, nachdem man geglaubt hatte, sie ausgerottet zu haben.
The available data suggest that polio has now reappeared - after its supposed eradication - in 12 African countries.
Obgleich die Krankheit in Flandern als so gut wie ausgerottet galt, stieg die Zahl der Erkrankungen im vergangenen Jahrzehnt von 14 auf 209.
Although this disease had been practically eradicated in Flanders, the number of cases reported in the last 10 years has grown from 14 to 209.
Diese Faktenlage besteht trotz der Tatsache, dass die menschliche Form der Tuberkulose in Europa und auch in meinem Heimatland Irland nahezu ausgerottet ist.
This is despite the fact that the human form of TB has been almost eradicated in Europe, including in my own country of Ireland.
Der Terrorismus kann ausgerottet werden, und die Terrorgefahr kann verringert werden, indem man bei den Ursachen des Terrorismus ansetzt.
terrorism can be eradicated, and the threat of terrorism can be reduced by tackling its causes,