ausgebaut

2
  • im Barrique ausgebaut
  • barrel matured
  • im Fass ausgebaut
  • cask matured
  • Allerdings muss das Inspektionsprogramm weiter ausgebaut werden.
  • However, the inspection programme needs to be developed further.
  • Wird dieses Informationssystem in der Zukunft weiter ausgebaut?
  • Will this information system be further developed in future?
  • ausgebaut werden.
  • should be developed.
9
10
  • Das Filter wird aus dem Fahrzeug ausgebaut.
  • The canister is removed from the vehicle.
  • Die Aktivkohlefalle wird aus dem Fahrzeug ausgebaut.
  • The canister is removed from the vehicle.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Der Risikomanagementbereich sollte ausgebaut werden.
The risk management function is to be expanded.
ist erforderlich, wenn bestehende Strecken ausgebaut werden;
is required in case of upgrading of existing lines,
Es existieren Verbindungen zu anderen Unionsinitiativen, die weiter ausgebaut werden.
Links with other Union activities exist and will be enhanced.
Diese Politik sollte fortgesetzt und ausgebaut werden.
This policy should be continued and intensified.
noch weiter ausgebaut
further improving