Aus Mangel an Beweisen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Mangel an klaren Zielsetzungen
Lack of clear objectives
Andere gehen davon aus, dass der Mangel an Transparenz und Einheitlichkeit die transnationale Zusammenarbeit behindert.
Others think that the lack of transparency and uniformity forms a barrier to transnational cooperation.
Gleichwohl kritisierten einige Fraktionen den Mangel an Beweisen und lehnten die Annahme des Berichts ab.
However, some groups criticised the lack of evidence and refused to vote in favour of the report.
In dem Urteil verwies der Richter darauf, dass die Frau zugegeben habe, sexuelle Beziehungen zu einem Mann gehabt zu haben, der ihr die Ehe versprochen habe; dieser wurde jedoch aus Mangel an Beweisen freigesprochen.
In the sentence, the judge points out that the woman in question admitted having sexual relations with a man, who apparently promised to marry her, but that he was acquitted in the absence of evidence.
Mangel an funktionierenden Infrastrukturen,
lack of proper infrastructure,
Mangel an Freiheiten
Lack of freedoms