aus etw. folgen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Demnach ergeben sich aus der vorliegenden Entscheidung keine finanziellen Folgen.
Accordingly, this Decision has no financial consequences.
4.11 Der Ausschuss fordert, den destabilisierenden Folgen der Zuckereinfuhren aus den Balkanstaaten rasch abzuhelfen.
4.11 The Committee insists that the destabilising effects of sugar imports from the Balkans be corrected without delay.
Auswirkungen und Folgen der Ausklammerung von Gesundheitsdiensten aus der Dienstleistungsrichtlinie
The exclusion of health services from the Services Directive
Die Fahrzeuge aus anderen Mitgliedstaaten werden aufgefordert, dieser Regelung zu folgen
Vessels from other Member States are encouraged to follow the scheme
Ist der Kommission bewusst, welche Folgen sich aus ihrer Auslegung dieser Frage ergeben?
Is the Commission aware of the consequences of its interpretation of this provision?
auf alle weiteren Folgen aus dem Urteil anwendbar.
all subsequent consequences of the judgment.