DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für aus einem Unternehmen ausscheiden
Satzbeispiele & Übersetzungen
Das Ausscheiden leistungsschwacher Unternehmen ist ein normaler Vorgang am Markt.
The exit of inefficient firms is a normal part of the operation of the market.
Resturlaub beim Ausscheiden aus dem Dienst
Leave unexpended on departure of staff members
Resturlaubstage beim Ausscheiden aus dem Dienst verfallen.
Leave unexpended at the time staff members depart from the Institute shall be cancelled.
Resturlaubstage beim Ausscheiden aus dem Dienst verfallen.
Leave unexpended at the time staff members depart from the Centre shall be cancelled.
Sonderzahlungen an Arbeitnehmer, die aus dem Unternehmen ausscheiden, sind hier einzubeziehen, sofern sie nicht auf einem Tarifvertrag beruhen.
Exceptional payments to employees who leave the enterprise are included here, provided that such payments are not linked to a collective agreement.
Ausscheiden aus der derzeitigen Feststellungsgrundlage.
leaving the current assessment basis of old-age pension
Sonderzahlungen an Arbeitnehmer, die aus dem Unternehmen ausscheiden, sofern sie nicht auf einem Tarifvertrag beruhen,
exceptional payments to employees who leave the enterprise, if those payments are not linked to a collective agreement,
So ist das Ausscheiden von Unternehmen aus dem Markt ein normales Ergebnis funktionierender Marktmechanismen.
In this context, the exit of firms from the market is a normal outcome of the operation of market mechanisms.
Ein Mitglied kann aus der IPEEC ausscheiden.
A Member may withdraw from the IPEEC.
AUSSCHEIDEN AUS DEM AMT
TERMINATION OF SERVICE
Ausscheiden aus dem Dienst
Termination of service