aus der Maschine steigen

Satzbeispiele & Übersetzungen

hybride Maschinen, die entweder aus einer digitalen Maschine mit analogen Elementen oder aus einer analogen Maschine mit digitalen Elementen bestehen.
hybrid machines consisting of either a digital machine with analogue elements or an analogue machine with digital elements.
Wartung der Maschine
Machinery maintenance
Bezeichnung der Maschine,
designation of the machinery,
Die Maschine besteht aus einem Elektromotor und einer Umlenkrolle an der Antriebswelle des Motors.
The machine consists of an electric motor and a pulley on the shaft of the motor.
Nahezu jede Papierfabrik sei technisch in der Lage, mit der gleichen Maschine Wellpappenrohpapier sowohl aus Altfasern als auch aus Frischfasern herzustellen.
Most paper factories are technically able to produce CCM from both recycled and virgin fibre with the same machines.
Jede Maschine muss mit einem Stellteil zum sicheren Stillsetzen der gesamten Maschine ausgestattet sein.
Each machine must be fitted with a manual control whereby the machine can be brought safely to a complete stop.
oder der Maschine
or to the machine
der Maschine,
of the machinery,