DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für aus dem Dienst scheiden
Satzbeispiele & Übersetzungen
Entfernung aus dem Dienst.
removal from post.
Resturlaub beim Ausscheiden aus dem Dienst
Leave unexpended on departure of staff members
Resturlaubstage beim Ausscheiden aus dem Dienst verfallen.
Leave unexpended at the time staff members depart from the Institute shall be cancelled.
Resturlaubstage beim Ausscheiden aus dem Dienst verfallen.
Leave unexpended at the time staff members depart from the Centre shall be cancelled.
dass sie nach dem Ausscheiden aus dem Dienst arbeitslos sind,
that he is unemployed following termination of his service;
Ausscheiden aus dem Dienst
Termination of service
Freiwilligen-Kandidaten, die in einer der Querschnittskompetenzen oder Fachkompetenzen nur geringe Kenntnisse aufweisen, scheiden aus.
Candidate volunteers who display poor proficiency in any of the transversal or specific competences shall be disqualified.
Reisekosten bei Dienstantritt oder Ausscheiden aus dem Dienst
Travel expenses when taking up duty or leaving the Agency
Die Kommission teilt dem Herrn Abgeordneten mit, dass keiner der Beamten seit dem Scheiden aus dem OLAF mit Eurostat betreffenden Angelegenheiten zu tun hatte bzw. hat.
The Commission wishes to inform the Honourable Member that since leaving OLAF, none of the officials have dealt with or have current connection with matters relating to Eurostat.