Gesuchter Begriff Aura hat 6 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
Aura (n) [Ausstrahlung] {f} aura (n) [Ausstrahlung]
Aura (n) [allgemein] {f} aura (n) [allgemein]
Aura {f} Aura
DE Phrasen mit aura EN Übersetzungen
Leaf Int. und Leaf Holland, Hoevestein 26, 4903 SC Oosterhout NB, Niederlande, und Leaf Suomi Oy, PO Box 25, FI-21381 Aura, Finnland Leaf Int and Leaf Holland, Hoevestein 26, 4903 SC Oosterhout NB, The Netherlands, and Leaf Suomi Oy, PO Box 25, FI-21381 Aura, Finland
Dans leur courrier du 16 mars 2006, les autorités françaises considèrent que les éléments à prendre en compte tant au niveau industriel qu'au niveau des aides n'impliquent pas un bouleversement substantiel de l'économie de la Décision de 2000 et qu'une nouvelle décision sur ce dossier aura un impact limité sur son évolution. Dans leur courrier du 16 mars 2006, les autorités françaises considèrent que les éléments à prendre en compte tant au niveau industriel qu'au niveau des aides n'impliquent pas un bouleversement substantiel de l'économie de la Décision de 2000 et qu'une nouvelle décision sur ce dossier aura un impact limité sur son évolution.
84. L'article 3 du contrat cadre stipule que le taux d'intérêt sur l'avance récupérable et les sommes prélevées sur la facilité de crédit sera au moins égal au taux d'intérêt de référence appliqué par la Commission européenne pour l'aide d'État [11]. Il prévoit aussi que les intérêts sont capitalisés. Leur paiement aura lieu au même moment que le paiement des créances dues. 84. L'article 3 du contrat cadre stipule que le taux d'intérêt sur l'avance récupérable et les sommes prélevées sur la facilité de crédit sera au moins égal au taux d'intérêt de référence appliqué par la Commission européenne pour l'aide d'État [11]. Il prévoit aussi que les intérêts sont capitalisés. Leur paiement aura lieu au même moment que le paiement des créances dues.
193. En convertissant ses créances de 63 millions d'euros et les intérêts liés de 11 millions d'euros en capital social, la SNCB renonce au paiement de ses dettes. En contrepartie, elle aura droit aux dividendes qu'IFB payera à ses propriétaires, et acquiert des parts sociales. 193. En convertissant ses créances de 63 millions d'euros et les intérêts liés de 11 millions d'euros en capital social, la SNCB renonce au paiement de ses dettes. En contrepartie, elle aura droit aux dividendes qu'IFB payera à ses propriétaires, et acquiert des parts sociales.
212. La Commission doit analyser la situation du marché concerné et les parts de marché des bénéficiaires sur ce marché, ainsi que l'impact que le soutien financier aura sur la situation de concurrence [45]. 212. La Commission doit analyser la situation du marché concerné et les parts de marché des bénéficiaires sur ce marché, ainsi que l'impact que le soutien financier aura sur la situation de concurrence [45].
An der Mündung des Flusses Aura gelegen, bietet die offizielle Weihnachtsstadt Turku einen herrlichen Ausblick auf eine atemberaubende Natur. Turku and its 177,000 inhabitants will celebrate its year as capital of culture with a three-day weekend full of activities that will "bring fire and love above River Aura".
-En vertu de l'article 170 (1) Celui qui, étant témoin, aura fait un faux témoignage devant une commission d’enquête ou, étant expert, aura fourni un constat ou un rapport faux sera puni des peines prévues à l’art. -En vertu de l'article 170 (1) Celui qui, étant témoin, aura fait un faux témoignage devant une commission d’enquête ou, étant expert, aura fourni un constat ou un rapport faux sera puni des peines prévues à l’art.
D'ici 2050 il y aura 3 milliards d'habitants en plus sur la planète. D'ici 2050 il y aura 3 milliards d'habitants en plus sur la planète.
Dans le cas de génériques, si le produit princeps n'est plus sur le marché, il n'y aura alors plus de rapport périodique disponible pour ces médicaments. Dans le cas de génériques, si le produit princeps n'est plus sur le marché, il n'y aura alors plus de rapport périodique disponible pour ces médicaments.
DE Synonyme für aura EN Übersetzungen
Klima [Ausstrahlung] n clima {m}
Air [Ausstrahlung] AIR
Atmosphäre [Ausstrahlung] f atmósfera {f}
Stimmung [Ausstrahlung] f tono {m}
Sphäre [Ausstrahlung] f Esfera
Dunst [Ausstrahlung] m bruma {f}
Flair [Ausstrahlung] m ambiente {m}
Ambiente [Ausstrahlung] n atmósfera {f}
Fluidum [Ausstrahlung] n efluvio {m}
Dunstkreis [Ausstrahlung] m atmósfera {f}
Einfluss [Ausstrahlung] m influencia {f}
Ausstrahlung [Wirkung] f emisión {f}
Zauber [Wirkung] m magia {f}
Wirkung [körperliche Ausstrahlungskraft] f efecto {m}
Strahlung [körperliche Ausstrahlungskraft] f radiación {f}
Charisma [körperliche Ausstrahlungskraft] n carisma {m}
Hauch [Flair] m aliento {m}
Charme [Fluidum] m encanto {m}
EN Englisch DE Deutsch
aura (n) Aura (n) {f}
aura (n) [general] Aura (n) {f} [general]
aura (n) Fluidum (n) {n}