Aufsichtsgremium

Satzbeispiele & Übersetzungen

BILATERALES AUFSICHTSGREMIUM
BILATERAL OVERSIGHT BOARD
Das Aufsichtsgremium, der Lenkungsausschuss und die Mitarbeiter der EZB, die Aufsichtsaufgaben wahrnehmen, sollten angemessenen Geheimhaltungspflichten unterliegen.
The Supervisory Board, the steering committee and staff of the ECB carrying out supervisory duties should be subject to appropriate professional secrecy requirements.
Aufsichtsgremium
Supervisory board
Aufsichtsgremium
Supervisory Board
Das Aufsichtsgremium legt durch eine Abstimmung nach der Regelung nach Absatz 6 auch seine Verfahrensordnung fest.
The Supervisory Board shall also adopt its rules of procedure, voting in accordance with the rule set out in paragraph 6.
Das Aufsichtsgremium legt in Abstimmung mit dem EZB-Rat seine Verfahrensordnung fest.
The Supervisory Board shall adopt its Rules of Procedure after having consulted the Governing Council.
DSU hat ein aus drei Mitgliedern bestehendes Aufsichtsgremium.
DSU has a supervisory council, consisting of three members.
AUFSICHTSGREMIUM
SUPERVISORY BOARD
Das Aufsichtsgremium bestimmt seine Sitzungstermine auf Vorschlag des Vorsitzenden.
The Supervisory Board shall decide on the dates of its meetings on a proposal from the Chair.
Das Aufsichtsgremium genehmigt die Tagesordnung einer jeden Sitzung.
The Supervisory Board shall adopt the agenda for each meeting.
Die Stimmabgabe im Aufsichtsgremium erfolgt auf Aufforderung durch den Vorsitzenden.
The Supervisory Board shall proceed to vote at the request of the Chair.