DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für aufschiebende Wirkung
Satzbeispiele & Übersetzungen
Eine Beschwerde hat keine aufschiebende Wirkung.
Appeals shall not stay the execution of the decisions complained of.
Eine Beschwerde hat keine aufschiebende Wirkung.
Such a complaint shall not have suspensive effect.
Die Beschwerde hat keine aufschiebende Wirkung.
The appeal shall not have suspensive effect.
Der Widerspruch hat keine aufschiebende Wirkung.
An appeal shall not cause the detention or refusal of access to be suspended.
Die Beschwerde hat aufschiebende Wirkung.
It shall have suspensive effect.
Die Beschwerde hat aufschiebende Wirkung.
Such a complaint shall have suspensory effect.
Das Einlegen eines Rechtsbehelfs hat jedoch keine aufschiebende Wirkung.
However, the lodging of an appeal shall not have suspensive effect.
Ein Widerspruch hat aufschiebende Wirkung.
An appeal shall have suspensive effect.
Aufschiebende Wirkung
Suspensory effect
2. Ein Widerspruch nach Absatz 1 hat aufschiebende Wirkung.
2. An appeal lodged pursuant to paragraph 1 shall have suspensive effect.
Der Rechtsbehelf hat aufschiebende Wirkung.
Appeal shall have suspensive effect.
Der Rechtsbehelf hat aufschiebende Wirkung.
Such appeals shall have suspensive effect.
Der wirksame Rechtsbehelf impliziert eine aufschiebende Wirkung.
The effective remedy implies that the appeal should have a suspensive effect.
aufschiebende Wirkung.
have suspensive effect.
Eine Beschwerde nach Absatz 1 hat keine aufschiebende Wirkung.
An appeal lodged pursuant to paragraph 1 above shall not have suspensory effect.
Eine Beschwerde nach Absatz 1 hat keine aufschiebende Wirkung.
An appeal lodged pursuant to paragraph 1 shall not have suspensive effect.
Die Berufung hat aufschiebende Wirkung.
The action shall have suspensive effect.
Ein Widerspruch nach Absatz 1 hat aufschiebende Wirkung.
An appeal lodged pursuant to paragraph 1 shall have suspensive effect.
Ein solcher Widerspruch hat aufschiebende Wirkung.
Such an appeal shall have suspensive effect.
Der Widerspruch hat keine aufschiebende Wirkung;
An appeal shall not cause the detention or refusal of access to be suspended
der Flughafenentgelte hat keine aufschiebende Wirkung.
airport charges shall not have a suspensory effect.