DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für auf seiner ersten Seereise
Satzbeispiele & Übersetzungen
Er gilt ab dem ersten Tag des Monats, der auf den Tag seiner Annahme folgt.
It shall apply from the first day of the month following the day of its adoption.
Personen auf einer Seereise auf ein und demselben Schiff, die aus aufeinander folgenden Strecken mit Abfahrt oder Zwischenaufenthalt oder Ankunft in einem nichtgemeinschaftlichen Hafen besteht;
persons using a maritime service provided by the same vessel and comprising successive legs departing from, calling at or terminating in a non-Community port;
am ersten Kalendertag nach dem Zeitpunkt seiner Genehmigung.
on the first calendar day following the date of its acceptance.
Personen auf einer Seereise auf ein und demselben Schiff, die aus aufeinanderfolgenden Strecken mit Abfahrt oder Zwischenaufenthalt oder Ankunft in einem Nicht-Unionshafen besteht,
using a maritime service provided by the same vessel and comprising successive legs departing from, calling at or terminating in a non-Union port;
1. In seiner ersten Sitzung ernennen die Mitglieder des Ausschusses eines seiner Mitglieder zum Vorsitzenden.
1. At the first meeting of the Committee, the members shall indicate one of its members as Chairman.