DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für auf Nachfrage
Satzbeispiele & Übersetzungen
zu erwartende Wirkung auf die Nachfrage nach den betreffenden Erzeugnissen,
their likely impact and success in increasing demand for the products concerned,
zu erwartende Wirkung auf die Nachfrage nach den betreffenden Erzeugnissen,
their likely impact in increasing demand for the products concerned;
zu erwartende Wirkung auf die Nachfrage nach den betreffenden Erzeugnissen,
their likely impact and success in increasing demand for the products concerned;
Sonstige auf Nachfrage der Kommission vorzulegende Unterlagen
Additional documents to be supplied at the request of the Commission
Er gibt diese Informationen auf Nachfrage an den Verbraucher weiter.
They shall provide that information to consumers who so request.
Nachfrage auf dem Markt der Gemeinschaft;
demand on the Community market;
Bedingt durch saisonale Schwankungen werde bei starker Nachfrage Dreischichtbetrieb gefahren, bei schwacher Nachfrage hingegen wieder auf einen 5-Tage-2-Schichtbetrieb heruntergefahren.
Seasonal fluctuations in demand are dealt with by operating three shifts in times of strong demand or scaling back to five-day two-shift operations when demand is weak.
Nachfrage auf dem Unionsmarkt;
demand on the Union market;
- zu erwartende Wirkung auf die Nachfrage nach den betreffenden Erzeugnissen,
- their likely impact and success in increasing demand for the products concerned,
Woolsey nannte auf Nachfrage aber keine konkreten Beispiele.
Questioned more closely, however, Woolsey gave no specific examples.
im Hinblick auf eine langfristige Angleichung von Energieangebot und -nachfrage
with a view to a long-term energy supply and demand balance.