auf EInzelfallbasis entscheiden

Satzbeispiele & Übersetzungen

Missbrauch durch einen Dienstleistungserbringer sollte auf Einzelfallbasis festgestellt werden.
Abuse by a provider should be established on a case by case basis.
Die Schwere des Leidens sollte stets auf Einzelfallbasis beurteilt werden.
This should always be judged on a case-by-case basis.
Dies muss auf Einzelfallbasis und auf Grundlage einer Risikobewertung untersucht werden.
This must be examined on a case-by-case basis as well as on the basis of a risk assessment.
Jede Anpassung bestehender Rechtsvorschriften sollte deshalb auf Einzelfallbasis vorgenommen werden.
Any alignment of existing legislation should be therefore made on a case-by-case basis.