DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für auf eine Zone bezogen
Satzbeispiele & Übersetzungen
auf den Fettgehalt bezogen
both expressed on fat
auf den Fettgehalt bezogen
expressed on fat
auf den Fettgehalt bezogen
Expressed on fat basis
bezogen auf Transportprozess
Transport process related
bezogen auf Verkehrsprozess
Traffic process related
Auf die Laufzeit des Programms bezogen wird eine ausgewogene Vertretung unterschiedlicher Studienbereiche angestrebt.
Balanced representation of different fields of study shall be sought over the duration of the programme.
Auf die Laufzeit des Programms bezogen wird eine ausgewogene Vertretung unterschiedlicher Studienbereiche angestrebt.
Balanced representation of different fields of study will be sought over the duration of the programme.
Der Apo-Carotinester-Gehalt wird bezogen auf eine externe Standardprobe bestimmt.
The apo-carotenic ester content is determined by reference to an external standard.
Emissionsfaktoren, bezogen auf Prozessemissionen
Emission factors related to process emissions
Auf den Fettgehalt bezogen.
Expressed on fat basis
- bezogen auf eine bessere Definition des Zieles der Datenerhebung.
- in terms of a better definition of the aim for which the data are collected.
Ist eine qualitative und quantitative Bilanz dieser Gemeinschaftsfinanzierungen bezogen auf die Zielsetzungen vorgesehen?
Has provision been made for a qualitative and quantitative assessment of this Community funding and these objectives?
Die EU ist eine todesstrafenfreie Zone.
The EU is a death-penalty-free zone.
Die EU ist eine todesstrafenfreie Zone.
The EU is a death penalty-free zone.
bezogen auf
relative to