DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für auf dramatische Art und Weise
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Aufsichtsbefugnisse sind auf fristgerechte und angemessene Art und Weise wahrzunehmen.
Supervisory powers shall be applied in a timely and proportionate manner.
Die zu erzielenden Energieeinsparungen werden auf transparente Art und Weise festgelegt.
the energy savings that are to be achieved are determined in a transparent manner;
In welchen Kreisen und auf welche Art und Weise?
Within what fora, and in what way?
Dramatische Szenen im Mittelmeer und auf den Kanaren
The starting signal for a new world passes through Europe and the EP.
Auf diese Art und Weise kann nicht viel Verbindliches zustande kommen.
Not much binding agreement can be found in such a way.
- auf transparente Art und Weise,
- proceed in a spirit of transparency,
Falls ja, auf welche Art und Weise soll dies erfolgen?
If so, what measures will it take?
auf besonders grausame Art und Weise;
the offence is of a particularly cruel nature;
auf eine Art und Weise
in a way which ensures
auf kosteneffiziente Art und Weise
in a cost-efficient way
auf transparente Art und Weise
, in a transparent manner,
Art und Weise
fair, orderly and efficient