auf der Kippe

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Ware weist auf der Oberseite geformte Tasten und auf der Unterseite nicht leitende Kontaktstifte auf.
The product has moulded keys on one side and non-conductive contact pins on the other side.
bessere Vorsorge auf Ebene der Mitgliedstaaten und auf Ebene der Union zur Reaktion auf Katastrophen;
to enhance preparedness at Member State and Union level to respond to disasters;
Verweise auf die nationalen GAAP auf der Grundlage der BAD
References National GAAP based on BAD
Die drei Marktsegmente weisen weder auf der Angebots- noch auf der Nachfrageseite eine nennenswerte Substituierbarkeit auf.
There is no real possibility of substituting any of those categories of vehicle for another either on the supply or on the demand side of the three markets.
Die drei Marktsegmente weisen weder auf der Angebots- noch auf der Nachfrageseite eine nennenswerte Substituierbarkeit auf.
There is no real possibility of substituting any of those categories of vehicle for another either on the supply or on the demand side of the three markets .
auf der entsprechenden Ebene, vorzugsweise auf Gemeinschaftsebene
at the relevant level and preferably at Community level