auf der einen Seite

allgemein
  • Welche Synergieeffekte wird die Kommission zwischen ihrer Energiestrategie auf der einen Seite und der Schwarzmeerinitiative auf der anderen Seite herstellen?
  • What kind of synergy will the Commission bring about between its energy strategy on the one hand and the Black Sea initiative on the other?
allgemein

Satzbeispiele & Übersetzungen

Jede Seite ernennt einen Vorsitzenden.
Each side will appoint its own chairperson.
Jede Seite ernennt einen Vorsitzenden.
Each party shall appoint its own chairperson.
Jede Seite ernennt einen Vorsitzenden.
Each side shall appoint its own chairperson.
yk hat auf der einen Seite der Achse einen positiven und auf der anderen Seite einen negativen Wert;
yk will have a positive value on one side of the axis and a negative value on the other side.
zk hat auf der einen Seite der Achse einen positiven und auf der anderen Seite einen negativen Wert.
zk will have a positive value on one side of the axis and a negative value on the other side.
yk hat auf der einen Seite der Achse einen positiven und auf der anderen Seite einen negativen Wert.
yk will have a positive value on one side of the axis and a negative value on the other side.
auf der einen Seite mit einer abziehbaren Polyethylenschicht versehen,
covered on one side with a removable layer of polyethylene,