auf den Plan rufen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Das Unternehmen bilanziert den Plan daher als beitragsorientierten Plan.
It therefore accounts for the plan as if it were a defined contribution plan.
Auftraggeber, die die Ausrichtung von Wettbewerben planen, rufen mittels einer Bekanntmachung zum Wettbewerb auf.
Contracting entities that intend to organise a design contest shall call for competition by means of a contest notice.
Vor dem EU-Gipfel am Freitag rufen Abgeordnete zur Einhaltung bestehender Abkommen auf
Ahead of a European summit on energy and innovation Friday MEPs debated outstanding energy issues.
In diesem Stadium tritt der Tourismus auf den Plan.
This is where tourism comes into play.
Sie rufen aus diesem Grund zu Spenden auf, um eine private Operation in Deutschland zu finanzieren.
They are therefore appealing for donations to finance a private operation in Germany.
Dieser Plan ist auf
The plan shall be based on
Auch rufen sie zu Investitionen in die kommende Generation auf.
They also ask for an investment in the next generation.