at an all-time low

Satzbeispiele & Übersetzungen

At the same time, exports from the PRC to the Philippines remained at a low but stable level.
Gleichzeitig blieben die Ausfuhren aus der VR China in die Philippinen auf einem niedrigen, aber konstanten Niveau.
At the same time the level of harmonisation remains low.
Gleich-zeitig bleibt der Harmonisierungsgrad gering.
Notably EU fishermen suffer from these higher prices, mainly because they are dealing with an increasingly scarce resource and at the same time low prices paid for their fishery products.
Insbesondere die Fischer in der Union leiden unter diesem Preisanstieg, vor allem auch deshalb, weil sie zunehmend knappe Ressource befischen und mit ihren Fischereierzeugnissen nur niedrige Preise erzielen.
2007 saw an all time record level of notifications at 402.
2007 war das Niveau der Anmeldungen mit 402 so hoch wie nie zuvor.
As a result, European honey production is at an alarmingly low level.
Zudem befindet sich die Honigerzeugung in Europa auf einem bedenklich niedrigen Niveau.
At the same time, the birth rate in Europe is at a record low.
Gleichzeitig ist die Geburtenrate in Europa auf einem Rekordtief.