Gesuchter Begriff Assoziation hat 3 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch EN Englisch
Assoziation (n) [Gedankenverbindung] {f} association (n) [Gedankenverbindung]
Assoziation {f} association
Assoziation {f} connotation
DE Phrasen mit assoziation EN Übersetzungen
ASSOZIATION zwischen der EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT und der TÜRKEI ASSOCIATION between the EUROPEAN COMMUNITY and TURKEY
gestützt auf das Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Türkei [1], Having regard to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey [1],
Dissoziation oder Assoziation gelöster Moleküle führen zu Abweichungen vom Nernst'schen Verteilungsgesetz. Dissociation or association of the dissolved molecules result in deviations from the Nernst Partition Law.
eine starke Assoziation zwischen Gouda einerseits und den Niederlanden andererseits besteht; there is a strong association between Gouda and the Netherlands;
Ziel dieser Assoziation ist es, The aims of this Association are:
Ziel dieser Assoziation ist es, The aims of that association are:
Die vollständige Assoziation wird schrittweise verwirklicht. The full association shall be progressively realised.
GRUNDLAGEN DER ASSOZIATION DER ÜBERSEEISCHEN LÄNDER UND GEBIETE MIT DER UNION GENERAL PROVISIONS OF THE ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES WITH THE UNION
Verwaltung der Assoziation Management of the association
Förderung der Assoziation Promotion of the association
Institutioneller Rahmen der Assoziation Institutional framework of the association
Instanzen der Assoziation Instances of the association
Im Rahmen der Assoziation werden die folgenden Dialoginstanzen eingerichtet: The association shall establish the following instances of dialogue:
Die Zusammenarbeit im Bereich Umwelt, Klimawandel und Katastrophenvorsorge im Rahmen der Assoziation kann Folgendes umfassen: In the context of the association, cooperation in the field of environment, climate change and disaster risk reduction may concern:
Die Zusammenarbeit im Bereich der nachhaltigen Energie im Rahmen der Assoziation kann sich auf Folgendes erstrecken: In the context of the association, cooperation in the field of sustainable energy may concern:
Die Zusammenarbeit im Bereich des kulturellen Austauschs und Dialogs im Rahmen der Assoziation kann Folgendes betreffen: In the context of the association, cooperation in the field of cultural exchanges and dialogue may concern:
Die Zusammenarbeit im Bereich der darstellenden Kunst im Rahmen der Assoziation kann Folgendes umfassen: In the context of the association, cooperation in the field of performing arts may concern:
ein ÜLG aus der Assoziation ausscheidet, an OCTs leaves the association;
Diese Assoziation hat weitere in der Assoziationsklasse ElevationGridCoverageAggregation definierte Eigenschaften. The association has additional properties as defined in the association class ElevationGridCoverageAggregation.
Diese Assoziation hat weitere in der Assoziationsklasse OrthoimageAggregation definierte Eigenschaften. The association has additional properties as defined in the association class OrthoimageAggregation.
Diese Assoziation hat weitere in der Assoziationsklasse DerivedProfilePresenceInSoilBody definierte Eigenschaften. The association has additional properties as defined in the association class DerivedProfilePresenceInSoilBody.
Diese Assoziation hat weitere in der Assoziationsklasse Hierarchy definierte Eigenschaften. The association has additional properties as defined in the association class Hierarchy.
Diese Assoziation hat weitere in der Assoziationsklasse AnyDomainLink definierte Eigenschaften. The association has additional properties as defined in the association class AnyDomainLink.
Diese Assoziation hat weitere in der Assoziationsklasse NetworkFacility definierte Eigenschaften. The association has additional properties as defined in the association class NetworkFacility.
über die Assoziation der überseeischen Länder und Gebiete mit der Europäischen Gemeinschaft on the association of the overseas countries and territories with the European Community
GRUNDLAGEN DER ASSOZIATION DER ÜLG MIT DER GEMEINSCHAFT GENERAL PROVISIONS OF THE ASSOCIATION OF THE OCTs WITH THE COMMUNITY
Assoziation der überseeischen Länder und Gebiete mit der Europäischen Gemeinschaft Association of overseas countries and territories with the EC
Die Diskriminierung durch Assoziation sollte definiert werden. Discrimination by association needs to be defined.
, Mehrfachdiskriminierung und von Diskriminierung durch Assoziation , multiple discrimination and discrimination by association,
DE Synonyme für assoziation EN Übersetzungen
Kombination [Vorstellungsverknüpfung] f conjunto {m}
Gedankengang [Vorstellungsverknüpfung] m raciocínio {m}
Partei [Zusammenschluss] f partido {m}
Gesellschaft [Zusammenschluss] f empresa {f}
Organisation [Zusammenschluss] f sociedade {f}
Verein [Zusammenschluss] m união {f}
Bund [Zusammenschluss] n união {f}
Bündnis [Zusammenschluss] n trato {m}
Gemeinschaft [Zusammenschluss] f sociedade {f}
Vereinigung [Zusammenschluss] f união {f}
Ring [Zusammenschluss] m anel {m}
Koalition [Zusammenschluss] f coligação {f}
Allianz [Zusammenschluss] f tratado {m}
Fusion [Zusammenschluss] f fusão {f}
Föderation [Zusammenschluss] f federação {f}
Konföderation [Zusammenschluss] f Federação
Körperschaft [Zusammenschluss] (f Corporação
Trust [Zusammenschluss] m consórcio {m}
Genossenschaft [Zusammenschluss] (f cooperativa {f}
Klub [Zusammenschluss] m clube {m}