assignment of a claim

Satzbeispiele & Übersetzungen

Assignment
Beauftragung
Assignment
Abtretung von Rechten und Pflichten
Assignment of exposures
Zuordnung von Forderungen
Assignment of exposures
Zuordnung von Risikopositionen
Assignment of harmonised numbers
Zuteilung einheitlicher Rufnummern
Assignment of observers
Bestellung von Beobachtern
Assignment of rights
Forderungsabtretung
ASSIGNMENT OF OBSERVERS
BESTELLUNG VON BEOBACHTERN
a description of the operational use of the frequency assignment;
eine Beschreibung der betrieblichen Nutzung der zugeteilten Frequenz;
Assignment to a risk class
Einstufung in eine Risikoklasse
Assignment of revenue
Zweckbestimmung der Einnahmen
when specifying which law should apply to the effects of assignment of a claim, reference should be made to the law of the place where the assignor is domiciled;
bei der Frage, ob die Forderungsabtretung Dritten entgegengehalten werden kann, ist auf das Recht des Wohnsitzes des Zedenten Bezug zu nehmen;