EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für assign a claim
Satzbeispiele & Übersetzungen
A Member State may not assign the same number to another vehicle type.
Derselbe Mitgliedstaat darf die gleiche Nummer keinem anderen Fahrzeugtyp zuteilen.
A Member State may not assign the same number to another vehicle type.
Ein Mitgliedstaat darf die gleiche Nummer keinem anderen Fahrzeugtyp zuteilen.
A Member State may not assign the same number to another vehicle type.
Kein Mitgliedstaat darf die gleiche Nummer einem anderen Fahrzeugtyp zuteilen.
A Member State may not assign the same number to another vehicle type.
Ein Mitgliedstaat darf dieselbe Nummer keinem anderen Fahrzeugtyp zuteilen.
The Commission shall assign an identification number to a notified body.
Die Kommission weist einer notifizierten Stelle eine Kennnummer zu.
The Commission shall assign an identification number to a notified body.
Die Kommission weist einer benannten Stelle eine Kennnummer zu.
The registry administrator shall assign to each process a unique process identification code.
Der Registerverwalter weist jedem Vorgang eine eindeutige Vorgangskennung zu.
assign each allowance a unique unit identification code; and
er weist jedem Zertifikat eine eindeutige Einheitenkennung zu, und
assign each allowance a unique unit identification code.
er weist jedem Zertifikat eine eindeutige Einheitskennung zu.
Assign a probability to each step of your injury scenario.
Weisen Sie jedem Schritt Ihres Verletzungsszenarios eine Wahrscheinlichkeit zu.
Assign a probability to each step.Multiply to get the overall probability
Weisen Sie jedem Schritt eine Wahrscheinlichkeit zu. Ermitteln Sie durch Multiplizieren die Gesamtwahrscheinlichkeit.
The scheme used to assign a designation to the Protected Sites.
Das Schema, das dazu verwendet wird, den Schutzgebieten einen Schutzgebietstyp zuzuordnen.
This RE shall assign to the vehicle a new EVN.
Die RE weist dem Fahrzeug eine neue EVN zu.
A Member State shall not assign the same number to another vehicle type.
Ein Mitgliedstaat darf die gleiche Nummer keinem anderen Fahrzeugtyp zuteilen.
An operator shall assign a home base to each crew member.
Ein Betreiber hat jedem Besatzungsmitglied eine Heimatbasis zuzuweisen.
OBLIGATION TO ASSIGN GOODS PRESENTED TO CUSTOMS A CUSTOMS-APPROVED TREATMENT OR USE
VERPFLICHTUNG, DEN GESTELLTEN WAREN EINE ZOLLRECHTLICHE BESTIMMUNG ZU GEBEN